Skyrim Türkçe Yama

skyrim

OyunÇeviri ekibi uzun süredir bizlere sunmakta olduğu yamalar arasına bir yenisini daha ekliyor, hem de en çok beklenenlerden birisi: The Elder Scrolls V: Skyrim. Oyunun dünya çapında milyonlarca oyuncusu bulunurken bu sayı ülkemizde de yüz binlere ulaşıyor. Şu anda Steam üzerinden zaten indirimli şekilde satılmakta olan Skyrim’i almayı planlıyorsanız ya da zaten varsa yeni yılla birlikte çıkacak olan Türkçe yamayı da edinmeyi unutmayın.

OyunÇeviri ekibinin yaklaşık iki senedir üzerinde çalıştığı The Elder Scrolls V: Skyrim’in Türkçe yaması yılbaşında sizlerle olacak.

Türkçe yamada toplamda 34.500 satır NPC, 30.090 satır diyaloglar, ekran bildirileri, nesneler ve büyüler Türkçe’ye çevirildi. Tabii tüm bunlarla sınırlı kalmayarak oyun içinde yer alan 26.870 satır kitap, not, mektup ve görev açıklamaları da Türkçe oldu. Ayrıca oyuniçi tabelalar, kaplamalar da yenilendi.

390 kitap, 84 günlük, 190 Not ve mektup oyunda Türkçe olacak. Proje boyunca 964.635 İngilizce kelime Türkçe’ye çevirildi. Türkçe yamaya ait fragmanı aşağıdan izleyebilirsiniz, bol keyifli seyirler dileriz.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

  • Far Cry 5Far Cry 5

    Far Cry 5, 2018 yılında oyun severlerin beğenisine sunulan oyunlar arasında yer alıyor. PC, PS4 ve Xbox One’da oynamak… »
  • The Wolf Among Us 2The Wolf Among Us 2

    Telltale Game imzası bulunan The Wolf Among Us serisinin ilk oyunu, oyun severler tarafından çok sevilmiştir. Fakat daha… »
  • Player Unknown’s Battlegrounds ( PUBG )Player Unknown’s Battlegrounds ( PUBG )

    2018 yılının şüphesiz en iyi oyunlarından biri PUBG olarak bilinmektedir. Çıktığı günden beri büyük küçük pek… »
  • Jurassic World EvolutionJurassic World Evolution

    Çıkış tarihi henüz net olmayan Jurassic World Evolution oyunu, oyun severlerin Xbox için çok uzun süredir beklediği… »
  • Sea Of ThievesSea Of Thieves

    Sea of Thieves, Xbox oyuncuların aslında 3 yıldır beklediği oyunlardan bir tanesi olarak bilinmektedir. Yani oyunun… »
  • Red Dead Redemption 2Red Dead Redemption 2

    Grand Theft Auto yani GTA serisinin de yapımcısı olan Rockstar Games, yine GTA gibi herkesin beğeneceği bir seri ile oyun… »
  • Monster Hunter WorldMonster Hunter World

    İnternette Xbox One için oyun ararken karşınıza en çok çıkacak oyunlardan bir tanesi Monster Hunter World’dür. 26… »

Featuring Recent Posts WordPress Widget development by YD