League of Legends geçtiğimzi aylarda World of Warcraft’ı sollayarak dünyanın en fazla oynanan bilgisayar olma özelliğini ele geçirmişti. Bunun ardından Türkiye’deki çalışmalarında hızlanma görülen oyun Türkçe sürümün de çıkacağının haberini vermişti. Geçtiğimiz günlerde internet sitesini türkçe yapan Riot Games, oyun çeviri işlemini de tamamladı.
Yaklaşık bir aydır süren oyunu Türkçeleştirme çalışması sonunda sona erdi. Türkçeleştirme çalışmalarında 56 kişi görev aldı. Türkçeleştirme çalışmalarında normal seslerin yanı sıra karakterlere sosyal hayatta trend haline gelen repliklerin de konuşmaları eklenmiş durumda. Oyun oynarken bir Kogmaw “Oğlum bak git!” derse şaşırmayın. Oyunu Türkçeleştirirken kimlerin görev aldığını aşağıdaki listeden görebilirsiniz.
League of legends türkçeleştirme
0 Comments